When you update point codes, turn on [x] Create codes for variants to create separate codes for variants. See Updating Point Codes.
The default is Off, which means TPC will look for and retain any variants it finds, and not create new codes for them.
Here's the data imported from emlid Flow.
When creating point codes for these imported points, you can tell TPC to create separate codes for BLDG_1, BLDG_2, BLDG_3 and BLDG_4 or you can treat them as variants of the BLDG code.