Hi Andy,
You can find information on this in the Inserting Existing Points section of the Traverses Learning Center.
You can also find information in the Point Codes Learning Center on automating the entire process so that you don’t need to do this manually.
One other thing that you may not be aware of (even though it does not entirely answer your question) is that you can sort the Points Manager by clicking on any column header.