TPC can both import and export surfaces to Google Earth.
When exporting to Google Earth, TPC automatically exports the border traverse (if the surface has one) along with the source traverse or all TOPO points in the survey (depends on the surface's source). TIN and Break lines will only be exported along with a surface if they are being drawn. Go to the Surface Settings dialog and click on the TIN tab. Tag the Draw checkbox for TIN and/or Breaklines.
All surfaces in the KML file are imported into TPC. The source and border traverse (if applicable) are automatically imported in when TPC reads the KML file. If the surface uses all TOPO points as its source then it looks for TOPO data in the "Points" folder.
TIN and Breaklines aren't imported. Enough data to recreate the surface is imported and TPC expects TIN and Breaklines to be re-enabled in the surface settings dialog.