Both the Redraw and Regen commands update the drawing and ensure that it is representing any survey data properly, but Regen does a little more work.
Redraw
•Choose View | Refresh
When TPC refreshes the drawing, it redraws each object. You might choose refresh a drawing if a command has left some objects partially un-drawn.
Regenerate
•Choose View | Regenerate
When TPC regenerates a drawing, it tells each object to recompute its data and drawing region, and then redraws the drawing. Regenerate is important for objects like legends and line tables that automatically update themselves based on the settings you have selected for them.
If the drawing or some objects in the drawing are not behaving the way you think they should, try regening the drawing, then check the behavior again.