Enter the station 12+50.45 as 12+50.45, just like it is displayed. TPC converts the number before the + to a station and the number to the right of the + as the units.
An Imperial station is always 100 feet. A metric station, however, can be 100 meters or 1000 meters. You can choose which one to use by choosing Tools | Program Settings | Units.