Beginning with TPC Desktop 2024, TPC allows the addition of photos to survey points and traverses.
How to see where a photo is currently on my computer?
The Open Photo Location command will open a File Explorer window and highlight the photo that is attached to the object on which you performed the command.
Traverse/Points Managers and Traverse View
Right-click menu:
•Right click a point/traverse and select Photos | Open Photo Location...
Toolbar menu:
•Go to Tools | Photos | Open Photo Location...
Drawing View
For a point:
•Right click a point and select Point Tools | Photos | Open Photo Location...
For a traverse:
•Right click a traverse and select Traverse Tools | Photos | Open Photo Location...